GMT Subtitles

This software makes it easy to download movies or tv shows subtitles on your phone, your tablet or any device connected to the network (NAS, computer, ...).

* Videos auto detection (you can filter on folders)

* Network shares (CIFS/SMB)

* Manual download of subtitles from OpenSubtitles.org, Podnapisi.net and BetaSeries.com

* Auto-download of all missing subtitles

* Search subtitles manually

* Share subtitles (bluetooth, email, ...)

* Videos details from The Movie Database or theTVDb.com are embedded in the application. If needed, a direct access to the IMDB site or IMDB android application is possible

* Lots of languages available

* Launch the video from the application to your favorite video player

* Designed for tablets and mobiles phones

Totally free, no-ads.

Available only for Android 4.0 and more.

Key-Words : subtitles, download, video, movie, drama, tv show, serie, drama, comedy, srt, sub, opensubtitles, podnapisi, betaseries, beta, series, imdb, divx, avi, mkv, jcifs, smb, samba, network, share

Questo software rende facile scaricare film o la TV mostra i sottotitoli sul telefono, tablet o qualsiasi dispositivo connesso alla rete (NAS, computer, ...).

 * Rilevamento automatico Video (è possibile filtrare sulle cartelle)

 * Condivisioni di rete (CIFS / SMB)

 * Download manuale dei sottotitoli da OpenSubtitles.org, Podnapisi.net e BetaSeries.com

 * Auto-download di tutti i sottotitoli mancanti

 * sottotitoli di ricerca manualmente

 * Condividi i sottotitoli (bluetooth, e-mail, ...)

 * Dettagli video da Movie Database o theTVDb.com sono integrati nell'applicazione. Se necessario, un accesso diretto al sito IMDB o l'applicazione Android IMDB è possibile

 * Un sacco di lingue disponibili

 * Avviare il video dall'applicazione al vostro lettore video preferito

 * Progettato per tablet e telefoni cellulari

Completamente gratuito, no-annunci.

Disponibile solo per Android 4.0 e altro ancora.

Parole-chiave: i sottotitoli, download, video, film, teatro, tv show, serie, dramma, commedia, srt, sub, OpenSubtitles, podnapisi, betaseries, beta, serie, imdb, divx, avi, mkv, JCIFS, smb, samba , la rete, la quota